Zitat-frei nach google-translator:"Fujian Mawei Shipbuilding Ltd., der Eigner der Werft, auf der das Produktionsunterstützungsschiff (PSV) von Nautilus Minerals Inc. gebaut wird, hat dem Unternehmen mitgeteilt, dass MAC Goliath Pte. Ltd., der Käufer des PSV, hat es versäumt, die dritte Rate des Vertragspreises (etwa 18 Millionen US-Dollar zuzüglich Zinsen) zu zahlen. Im Rahmen des Schiffbauvertrags zwischen der Werft und MAC ist MAC verpflichtet, den Ausfall unverzüglich zu beheben und entsprechende vertragliche Verpflichtungen zu .............erfüllen........................Wenn MAC den Verzug nicht innerhalb von 21 Tagen nach Erhalt einer Mitteilung von der Werft an MAC beheben kann, kann die Werft vom Vertrag zurücktreten. Für den Fall, dass der Vertrag aufgehoben wird, hat die Werft das Recht, den PSV entweder zu vervollständigen oder nicht zu vervollständigen und den PSV durch einen privaten Verkauf entweder in einem vollständigen oder unvollständigen Zustand zu verkaufen.......In Übereinstimmung mit den ...............Vertragsbedingungen, Nautilus Minerals Singapore Pte. Ltd. hat die Wahl, entweder den Verzug im Namen von MAC zu beheben und / oder MAC als Vertragspartei durch eine Novation oder Abtretung innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Mitteilung an die Firma von der Werft zu ersetzen...." ENDE Zitat
Original Text / vollständiger Artikel :https://www.stockwatch.com/News/...544224&symbol=NUS®ion=C |