google übersetzung .
Von Steve Dickson
Aug. 11 (Bloomberg) - CIT Group Inc., der 101-Jahre alten kommerziellen Kreditgeber versuchen Zusammenbruch zu vermeiden, sagte Schuldverschreibungsinhabers nicht vorhaben, sich für die Einreichung einer Insolvenz.
"Die Gesellschaft und ein Lenkungsausschuss der Obligationär Lending Group habe nicht die Absicht des Unternehmens, um Hilfe im Rahmen des US Bankruptcy Code, sondern wird die Umstrukturierung als Teil der umfassenden Umstrukturierungsplan zur Verbesserung der Liquidität des Unternehmens und Kapital-Position", der New York-based Kreditgeber sagte heute in einer Einreichung.
CIT, die sich auf Schuldverschreibungsinhabers für eine 3 Mrd. USD Rettungs-Finanzierung nach nicht um eine zweite Regierung Bailout, sagte im vergangenen Monat haben sie nicht das Geld zur Rückzahlung fällig Wertpapiere Aug. 17 und kann in Konkurs, wenn es nicht um 90 Prozent Teilnahme an seinem Angebot.
"Wenn der noch ausstehenden Angebots nicht erfolgreich abgeschlossen, und das Unternehmen ist nicht in der Lage, alternative Finanzierung, eine Veranstaltung der Standard nach den Bestimmungen der Kreditlinie führen würde und das Unternehmen könnte versucht Hilfe im Rahmen des US Bankruptcy Code", CIT, sagte in heutigen Einreichung.
Das Unternehmen verzögert Einreichung ihrer vierteljährlichen Bericht bei der Securities and Exchange Commission ", sagte heute, dass die Geschäftsleitung wurde Ausgaben" erheblich "viel Zeit in der Vergangenheit mehrere Wochen an der Umstrukturierung und nicht in der Lage waren, um die Einreichung Frist ohne" unangemessenen Aufwand und Kosten. "
CIT, die hat 3 Milliarden US-Dollar von Verlusten in den vergangenen acht Quartalen, sagte in einem Juli Einreichung, dass es wahrscheinlich wird ein Verlust von mehr als 1,5 Milliarden US-Dollar für das zweite Quartal. Es wird Dividendenzahlungen der letzten Woche auf vier Serien von Vorzugsaktien zur Verbesserung der Liquidität.
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601103&sid=awFbHfrDB.Y8 ----------- Gruss Albay |